Jean Kwok: Midt imellom.
Bazar, 2011.

Kim Chang er 11 år da faren dør, og hun og moren flytter fra Hong Kong til New York - til en tilværelse der de tror alt skal bli bedre.
Morens søster, gift med en amerikansk fabrikkeier, har lovet å skaffe moren jobb på fabrikken og et sted å bo, men virkeligheten blir en helt annen enn det de hadde forestilt seg.
Kim Chang er en intelligent liten jente, og går på med hardt arbeid og en vilje av stål for å skape et annet og bedre liv for seg og moren.
Vil hun nå målene sine, tross tantens uvilje mot å se det lykkes for disse to?

Jean Kwoks debutbok er delvis selvbiografisk og forteller levende om utfordringene med å tilpasse seg en ny kultur og et nytt språk.

Yiyun Li: Omstreifere.
Gyldendal, 2010.

Kina på 1970-tallet, der myndighetene enda er på famlende leit etter en nye måter å kontrollere innbyggerne på.
Ikke alle er villige til å innordne seg. 28 år unge Shan Gu er en av dem, med fatale følger for henne og kameratene.
Vi følger miljøet i den lille byen Muddy River, Shans hjemby, med sin samling av odde personligheter. Her blir man nøye silt - og er enten "inne" eller "ute" når kontrollørene er ute på sine spaningstokt.
Fascinerende er det å følge historien gjennom den ene dramatiske hendelsen etter den andre.

Jeg vil låne boka

Maleren fra Shanghai - En vakker fortalt historie

Jennifer Cody Epstein: Maleren fra Shanghai
Front, 2010

14 år gamle Xiuqing blir solgt til Herlighetens hus av sin onkel for å dekke hans opiumsgjeld. Fra den dagen blir hun Yuliang og læres opp i hvordan hun skal betjene kundene på Huset. En dag dukker en unge embetsmann opp. Han forelsker seg i Yuliang og kjøper henne fri. Fra da av endrer livet seg for Yuliang og hun kan følge drømmen om å bli en kunstmaler. Men vil og klarer hun å foreta de ofre som må til for å nå drømmen?

Dette er en bok basert på historiske personer. Historien er vakkert fortalt om en jente som klarte å skape seg et navn til historiebøkene, til tross for en heller vanskelig start på livet. Språket er estetisk vakkert uten å bli pompøst og historien trekker deg til seg helt til siste side.

Jeg vil låne boka.